À propos de DenisdeFrance

Cet auteur n'a pas encore renseigné de détails.
Jusqu'à présent DenisdeFrance a créé 216 entrées de blog.

Ne me quitte pas

Pas besoin d’être francophone pour transmettre la force de ce texte. La version de Ayo et Iggy Pop

Ne me quitte pas – Jacques Brel

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s’oublier
Qui s’enfuit déjà,
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t’offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu’après ma mort
Pour couvrir ton corps
D’or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l’amour sera roi
Où l’amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t’inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s’embraser

Je te raconterai
L’histoire de ce roi
Mort de n’avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas


On a vu souvent
Rejaillir le feu
de l´ancien volcan
Qu’on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu’un meilleur avril,
Et quand vient le soir
Pour qu’un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s’épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t’écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L’ombre de ton ombre
L’ombre de ta main
L’ombre de ton chien
mais, Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Par |2020-05-17T17:28:55+00:00mai 17th, 2020|Uncategorized|0 commentaire

Conseils utiles !

Coronavirus: veelgestelde vragen reisadvies Frankrijk

 

 

Par |2020-05-17T05:42:46+00:00mai 17th, 2020|Actualités, Blog|2 Commentaires

Fims français sur le Netflix néerlandais

Quelques films français à voir sur Netflix aux Pays-Bas (il y en a d’autres!) :

  • Elle l’adore (suspense : surprenant)
  • 9 mois ferme (comédie : un film que j’ai présenté à l’AF il y a quelques années)
  • Le voyage au Groenland (inclassable ! J’adore)
  • Bon dieu 2 (comédie : sympa)
  • L’ascension (comédie : sympa)
  • Des vents contraires (drame :  très joli)
  • Demain tout commence (comédie ? Drame ?)
  • Je ne suis pas un homme facile (comédie sentimentale : sympa)
Par |2020-05-16T16:20:42+00:00mai 16th, 2020|Blog, Culture|0 commentaire

Benjamin Biolay – Comment est ta peine ?

Nouveau titre de Benjamin Biolay. Je suis fan !

J’ai lâché le téléphone comme ça
En ce beau matin d’automne pas froid
Ça ressemblait à l’été sauf que tu n’y étais pas

Puis j’ai regardé le ciel d’en bas
Indécis, voulais-je y monter ou pas ?
Mais savais que j’étais fait, que j’étais fait comme un rat

[Refrain]
Comment est ta peine ?
La mienne est comme ça
Faut pas qu’on s’entraîne
À toucher le bas
Il faudrait qu’on apprenne
À vivre avec ça
Comment est ta peine ?
La mienne s’en vient, s’en va
S’en vient, s’en va

J’ai posé le téléphone comme ça
J’peux jurer avoir entendu le glas
J’aurais dû te libérer avant que tu me libères, moi

J’ai fait le bilan carbone trois fois
Tu parlais de ta daronne sur un ton qu’tu n’aimerais pas
Tu ne le sauras jamais car tu ne l’écoutes pas

[Refrain]
Comment est ta peine ?
La mienne est comme ça
Faut pas qu’on s’entraîne
À toucher le bas
Il faudrait qu’on apprenne
À vivre avec ça
Comment est ta peine ?
La mienne s’en vient, s’en va
La mienne s’en vient, s’en va

Dis, comment sont tes nuits
Et combien as-tu gardé de nos amis ?
Comment est ta peine ?
Est-ce qu’elle te susurre de voler de nuit ?

Comment va ta vie ?
Comment va ta vie ?

(La même, comme ça, comme ci)

[Refrain]
Comment est ta peine ?
La mienne est comme ça
Faut pas qu’on s’entraîne
À toucher le bas
Il faudrait qu’on apprenne
À vivre avec ça
Comment est ta peine ?
La mienne s’en vient, s’en va
S’en vient, s’en va, s’en vient, s’en va

Par |2020-05-15T12:13:16+00:00mai 15th, 2020|Blog, Musique|0 commentaire

Visitez Lyon depuis votre salon

Une visite virtuelle de Lyon (la plus belle ville de France 😉 )

Lyon s’invite dans votre salon

Par |2020-05-15T11:55:55+00:00mai 15th, 2020|Blog, Culture|3 Commentaires

Le retour du blog

Après quelques années d’absence, le blog de DenisdeFrance est de retour. De l’actualité, de la culture, de l’humour, des coups de cœur, des coups de gueule, bref tout ce qui me semble intéressant pour les participants à mes cours et pour les francophiles en général !
D’ailleurs si vous avez des infos intéressantes à partager, n’hésitez pas à me le faire savoir.

Par |2020-05-15T12:20:30+00:00mai 14th, 2020|Blog|0 commentaire

Rest – Charlotte Gainsbourg

Premier album en français de Charlotte Gainsbourg. C’est beau et étrange en même temps de l’entendre comme ça, comme si son père était toujours là parmi nous, près d’elle. Premier extrait: Rest, texte et clip magnifique. Hypnotique.

Rest

Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier

We’re walking in the air
Nous marchons dans l’atmosphère
We’re floating in the moonlit sky
Nous flottons dans le ciel au clair de lune
I’m finding I can fly
Je découvre que je peux voler
So high above with you
Si haut avec toi

Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main, en secret
Je te laisserai m’envoler

M’envoler
T’embrasser
Te toucher
Accepter
D’oublier
M’envoler
T’embrasser
Te toucher

We’re walking in the air
Nous marchons dans l’atmosphère
Riding in the midnight blue
Nous baladant dans le bleu de la nuit

Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier

M’envoler
T’embracer
Te toucher
Accepter
D’oublier
M’envoler
T’embracer
Te toucher

Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main, en secret
Je te laisserai m’envoler

Par |2017-11-19T09:43:49+00:00novembre 19th, 2017|Musique|0 commentaire
Aller en haut