About DenisdeFrance

This author has not yet filled in any details.
So far DenisdeFrance has created 288 blog entries.

Rest – Charlotte Gainsbourg

Premier album en français de Charlotte Gainsbourg. C’est beau et étrange en même temps de l’entendre comme ça, comme si son père était toujours là parmi nous, près d’elle. Premier extrait: Rest, texte et clip magnifique. Hypnotique.

Rest

Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier

We’re walking in the air
Nous marchons dans l’atmosphère
We’re floating in the moonlit sky
Nous flottons dans le ciel au clair de lune
I’m finding I can fly
Je découvre que je peux voler
So high above with you
Si haut avec toi

Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main, en secret
Je te laisserai m’envoler

M’envoler
T’embrasser
Te toucher
Accepter
D’oublier
M’envoler
T’embrasser
Te toucher

We’re walking in the air
Nous marchons dans l’atmosphère
Riding in the midnight blue
Nous baladant dans le bleu de la nuit

Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier

M’envoler
T’embracer
Te toucher
Accepter
D’oublier
M’envoler
T’embracer
Te toucher

Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main, en secret
Je te laisserai m’envoler

By |2017-11-19T09:43:49+00:00novembre 19th, 2017|Musique|0 Comments

Une âme – M

Extrait du formidable spectacle de Mathieu Chedid, LAMOMALI avec Toumani, Fatoumata Diawara et Sidiki Diabaté entre autres.

Une âme

J’aimerais un son, une fusion
Ni être un homme ni être une femme
Y a-t-il une autre solution
Dans la langue ça s’appelle une âme

Alors tu seras mon apparition
Monte en moi cette sensation
Je me sens vivre comme je suis
Je suis pas un homme je suis pas une femme

Juste une âme, une âme, une âme
Une âme une âme une âme
Une âme une âme une âme
Une âme une âme une âme

Dans toutes les âmes de ma vie
Au-delà du sexe, d’un amour ??
Je veux du vrai, pas que de la vérité
Mais toutes ces tendresses comme une caresse

Une âme une âme une âme
Une âme une âme une âme
Une âme une âme une âme
Une âme une âme une âme

Pendu a un fil comme un funambule
Perdu dans la ville, on pleure et on prie

Je suis pas un homme je suis pas une femme, tout juste une âme
Une âme une âme une âme
Je suis pas un homme je suis pas une femme
(Une âme une âme une âme)
Je suis pas un homme je suis pas une femme
(Une âme une âme une âme)
Une âme une âme une âme
Je suis pas un homme je suis pas une femme
Une âme

By |2017-11-19T09:30:34+00:00novembre 19th, 2017|Musique|1 Comment

Depardieu Chante Barbara – Dis Quand Reviendras-tu ?

J’ai déjà parlé ici du spectacle de Gérard Depardieu en hommage à Barbara (voir ici). Enfin une chanson complète à voir sur Youtube: Dis Quand Reviendras-tu ?

Personnellement je trouve ça magnifique.

Voilà combien de jours, voilà combien de nuits…
Voilà combien de temps que tu es reparti !
Tu m’as dit ;
Cette fois, c’est le dernier voyage,
Pour nos coeurs déchirés, c’est le dernier naufrage.
Au printemps, tu verras, je serai de retour.
Le printemps, c’est joli, pour se parler d’amour :
(Version Femme : Je ne suis pas de cell’s qui meurent de chagrin,)
Nous irons voir ensemble les jardins refleuris,
(Je n’ai pas la vertu des femmes de marins.)
Et déambulerons dans les rues de Paris !

Dis !
Quand reviendras-tu ?
Dis ! au moins le sais-tu ?
Que tout le temps qui passe
Ne se rattrape guère…
Que tout le temps perdu
Ne se rattrape plus !

Le printemps s’est enfui depuis longtemps déjà,
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois…
A voir Paris si beau en cette fin d’automne,
Soudain je m’alanguis, je rêve, je frissonne…
Je tangue, je chavire, et comme la rengaine ;
Je vais, je viens, je vire, je tourne, je me traîne…
(V.F. Je ne suis pas de cell’s qui meurent de chagrin,)
Ton image me hante, je te parle tout bas…
Je n’ai pas la vertu des femmes de marins.
Et j’ai le mal d’amour et j’ai le mal de Toi !

Dis !
Quand reviendras-tu ?
Dis ! au moins le sais-tu ?
Que tout le temps qui passe
Ne se rattrape guère…
Que tout le temps perdu
Ne se rattrape plus !

J’ai beau t’aimer encor, j’ai beau t’aimer toujours.
J’ai beau n’aimer que toi, j’ai beau t’aimer d’amour…
Si tu ne comprends pas qu’il te faut revenir,
Je ferai de nous deux, mes plus beaux souvenirs…
Je reprendrai la route, le Monde m’émerveille.
J’irai me réchauffer à un autre Soleil…

By |2017-11-18T16:43:59+00:00novembre 18th, 2017|Musique|0 Comments

La minute belge

Vu sur Facebook (merci Catherine!), un programme court (une minute donc!) diffusé à la télévision belge et sur Internet. Description: « A la découverte de la signification d’un belgicisme, mot ou expression, de façon humoristique et imagée à la manière d’une définition de dictionnaire. » Très amusant ! Ci-dessus un exemple pour mes amis néerlandais: « Dikkenek »

La minute belge

 

 

By |2017-11-16T09:48:28+00:00novembre 16th, 2017|Humour|0 Comments

Allez au cinéma !

Au cinéma actuellement et dans les semaines à venir, à Zwolle, à Kampen et aussi à Nunspeet.

À Zwolle au cinéma Fraterhuis :

Un beau soleil intérieur

C’est la vie

Le fidèle

Petit paysan

 

À Nunspeet, filmhuis de Veluvine le 22 novembre:
Demain Tout Commence (aussi à filmhuis Kampen le 11 novembre en matinée avec « Retour en Bourgogne »)

À Kampen, à filmhuis Kampen le 11 novembre (et à Nunspeet en décembre)

Retour en Bourgogne

By |2017-11-10T18:55:08+00:00novembre 10th, 2017|Culture|0 Comments